翻訳サービス
契約書・技術文書・学術論文からビザ申請書類まで、専門分野ごとの実務チームが対応します。 料金の目安は原文1文字 8円〜(税抜)、49言語に対応。全案件ネイティブチェック標準、プライバシーマーク取得済み・ISO/IEC 27001(ISMS)認証取得済みの体制で、機密性の高い案件も安心してお任せいただけます。
ご相談・お見積もり依頼翻訳サービス共通の特長
全言語・全分野で一貫した品質基準を提供します。

01
ネイティブチェック標準
全翻訳にネイティブチェックを実施。日本語・対象言語のダブルチェック体制で、自然な仕上がりを実現します。

02
専門分野ごとの実務チーム
法務・知財・医薬・金融・製造/IT・官公庁・教育・観光/広報。分野ごとに実務経験者がチームを編成し、用語集で訳語を統一します。

03
ISO/IEC 27001(ISMS)認証取得済み
情報セキュリティ管理体制を国際規格で認証取得済み。プライバシーマークも取得済みで、NDA締結・データ受渡しまで同じ体系で管理します。

04
翻訳者・通訳者・講師 総勢1,000名超※
言語と分野の組合せに合わせて最適な担当者をアサインします。
※2026年9月時点

05
24時間特急対応
最短24時間納品の特急翻訳に対応。緊急性の高い当局照会対応・取引先からの急ぎの問合せにもご対応します。
様々な専門分野に対応
以下の分野は、翻訳・通訳・語学研修の3サービスに共通する専門領域で、同じ分野知識を持つチームが、文書の翻訳から会議の通訳、担当者向けの語学研修まで一貫してご対応します。ビザ申請書類などの公的証明書、マニュアルやパンフレットのDTP編集、eラーニング・動画字幕といったデジタルコンテンツも、対応可能です。分野ごとにその領域の実務経験を持つ翻訳者・通訳者・講師がチームを編成し、用語集・スタイルガイドは案件やサービスをまたいで蓄積するため、担当が変わっても訳語・用語がブレません。「対応文書例」から、お手元の原稿に近い分野をお選びください。
法務・コンプライアンス
法的効力と機密性が問われる文書に加え、ビザ関連の公的証明書にも対応。日米欧の法域差をふまえた用語で正確に訳出します。
対応文書例契約書・社内規程・訴訟資料・ビザ申請書類(戸籍謄本・各種証明書/翻訳証明付)
知財・特許
技術と法律の両方に通じた訳者が、請求項の権利範囲を損なわない訳出と用語統一を徹底します。
対応文書例特許明細書・請求項(クレーム)・中間処理書類
医薬・治験
規制要件と用語基準(MedDRA等)に沿って、規制当局への提出に耐える品質で仕上げます。
対応文書例治験実施計画書・薬事申請資料・症例報告
金融・IR
開示スケジュールに合わせた短納期対応と、未公表情報の守秘を徹底した体制でご対応します。
対応文書例決算短信・有価証券報告書・IR資料
製造・IT・技術文書
製造・技術に加え、システムやアプリなどのIT分野にも対応。用語管理から図表・マニュアルのDTP編集まで、ワンストップで多言語化します。
対応文書例取扱説明書・仕様書・図面・SDS・アプリUI/ソース対応・マニュアルの多言語DTP編集
官公庁・公共調達
公文書の様式を踏襲し、正確性と守秘を徹底。官公庁とのお取引で培った運用でご対応します。
対応文書例入札・公共調達文書・行政文書・公的証明書
教育・学術
学術論文などに加え、eラーニングをはじめとする教育用デジタルコンテンツにも対応。投稿規程に合わせた仕上げまでご対応します。
対応文書例学術論文・投稿原稿・教材/eラーニングコンテンツ・研修動画の字幕
インバウンド・観光・広報
訪日外国人に「伝わる」多言語化に加え、PR目的のWebサイトやパンフレットのDTP・デジタル化にも対応します。
対応文書例多言語サイン・観光案内・Webサイト多言語化・PR動画字幕・会社案内/パンフレットのDTP編集
どの分野に当てはまるか分からない場合も、原稿をお送りいただければ最適なチームをご提案します。
最短即日でご回答
分野を相談して無料見積もり料金の目安
原文1文字あたり
8円〜
(税抜)
原文1文字あたり8円〜(税抜)。言語・専門分野・分量・納期によって変動します。原稿をお送りいただければ、正式なお見積りを最短即日でご回答します(お見積り無料)。
※ 言語・専門分野・納期・原稿形式により変動します。DTP作業・翻訳証明書の発行・映像字幕制作などは別途お見積りとなります。主要言語の目安は下表のとおりです。
料金表(原文1文字あたり)
| 言語 | ビジネス翻訳 | 専門・公文翻訳 |
|---|---|---|
| 英語 | 12円〜 | 15円〜 |
| 中国語 | 12円〜 | 14円〜 |
| 韓国語 | 9円〜 | 12円〜 |
| フランス語・ドイツ語・スペイン語 | 15円〜 | 18円〜 |
| アラビア語 | 18円〜 | 19円〜 |
※ 上記は日本語 ⇒ 対象言語・原文1文字あたりの税抜価格です。ビジネス翻訳は社内資料・メール・Webサイトなど、専門・公文翻訳は契約書・特許明細書・治験文書・財務諸表などが対象です。
※ タイ語・ベトナム語ほか、全49言語に対応しています。上記以外の言語・翻訳方向の料金は、お見積り時にご提示します。
最短即日回答/NDA締結対応
原稿を送って無料お見積もり対応言語(49言語)
主要言語をはじめ、49言語に対応。言語別の料金は料金ページに集約しています(言語別の個別ページは廃止し、料金ページで網羅的にご確認いただけます)。
対応言語(主要)
英語
中国語
韓国語
ドイツ語
フランス語
イタリア語
スペイン語
ポルトガル語
ロシア語
タイ語
ベトナム語
49言語の地域別対応
西ヨーロッパ
6言語英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語
東ヨーロッパ
10言語ロシア語・ポーランド語・チェコ語・ウクライナ語・ベラルーシ語・ハンガリー語・ルーマニア語・セルビア語・アルバニア語・スロバキア語
北欧
4言語デンマーク語・スウェーデン語・フィンランド語・オランダ語
東アジア
4言語中国語(簡体・繁体)・韓国語・台湾語・モンゴル語
東南アジア
8言語タイ語・ベトナム語・インドネシア語・マレー語・フィリピン語・ミャンマー語・ラオス語・クメール語
南アジア
5言語ヒンディー語・ネパール語・ベンガル語・ウルドゥー語・シンハラ語
中東・アフリカ
5言語アラビア語・トルコ語・ペルシャ語・ヘブライ語・スワヒリ語
このページで、そのままお見積り依頼ができます
必要なのは最小限の項目だけ。原稿がお手元にあれば、そのまま添付して送信いただけます。
ご相談・お見積りに費用は一切かかりません。分野の切り分けからご相談いただけます。
平日の営業時間内にいただいたご依頼は、最短で当日中に金額と納期をご返信します。
お急ぎ・ご相談だけの場合はお電話で
「まず概算だけ知りたい」「どの分野になるか分からない」「今日中に納期を確認したい」——そうしたご相談も、お電話で直接承ります。
受付時間:平日 9:00〜17:30
創業20年以上、官公庁・大手企業とのお取引で培った運用でご対応します。翻訳者・通訳者・講師 総勢1,000名超※から最適な担当者をアサインします。
※2026年9月時点